Вискас, здесь - да. Не о литературе. НО! Само по себе слово не теряет ни смысла, ни эмоциональной окраски в зависимости от контекста. Сочетание четырех букв остается таким же;) Тот, кому обычно не хватает места в общепринятой системе, создает свою, в корне новую, и уже в ней становится первым.
